حقق فريق برشلونة أولى بطولاته لموسم 2009 بعدما تمكن من سحق فريق اتلتيك بلباو
برباعية مقابل هدف في المباراة النهائية بكأس ملك أسبانيا الأربعاء.
وبات فريق برشلونة قريباً من تحقيق ثلاثية تاريخية بعد ان تمكن من حسم لقب الكأس،
واصبح قاب قوسين او ادني من لقب الدوري الأسباني، بالإضافة لوصوله للمباراة
النهائية بدوري أبطال أوروبا أمام مانشستر يونايتد.
سجل أهداف برشلونة يايا توريه، وليونيل ميسي، وبويان كيركتش، وتشابي هيرنانديز في
الدقائق 31 و55 و59 و64، بينما سجل هدف بلباو الوحيد توكويرو جايزكا في الدقيقة 10.
بداية الشوط الأول جاءت حماسية من جانب لاعبي اتلتيك بلباو، وكاد خافيير يستى ان
يسجل الهدف الأول لفريق لكن تسديدته القوية مرت بجوار القائم الأيسر للحارس بينتو
وخرجت ركنية في الدقيقة 9.
بعدها مباشرة وبالتحديد في الدقيقة 10، استطاع توكويرو جايزكا ان يباغت برشلونة
برأسية قوية مسجلاً الهدف الأول لفريقه، مستغلاً عرضية يستي من ضربة ركنية.
وتخاذل الكاميروني صامويل ايتو في تسجيل هدف التعادل لبرشلونة، وأهدر انفراد صريح
بحارس بلباو في الدقيقة 21.
وعاد ايتو وباغت جوركا ايريازوز بتصويبة مفاجأة من على حدود منطقة الجزاء في
الدقيقة 27، التقطها حارس بلباو بثبات.
ثم انطلق الإيفواري يايا توريه من وسط ملعب بلباو ومر من لاعبين بطريقة مهارية
عالية وأطلق تصويبة أرضية قوية مرت على يسار ايريازوز وسكنت الشباك في الدقيقة 32.
وعلى عكس الشوط الأول، سيطر برشلونة على مجريات بداية الشوط الثاني طولا وعرضا،
وأطلق ميسي تصويبة قوية من على حدود منطقة الجزاء في الدقيقة 53 تصدى لها ايريازوز
واخرجها ركنية.
بعدها مباشرة، عاد الارجنتيني الرائع ليونيل ميسي وسجل ثاني أهداف برشلونة في
الدقيقة 55 بعد أن حول عرضية ايتو التي ارتدت من حارس بلباو في الشباك.
وأضاع صامويل ايتو ثاني انفراد له في المباراة مع الدقيقة 57، بعد ان وضع الكرة فوق
عارضة ايريازوز.
واصل برشلونة هجومه الضاري على اتلتيك بلباو، وتمكن الصغير بويان كريكتش من تسجيل
الهدف الكتالوني الثالث بطريقة رائعة في الدقيقة 59 مستغلاً بينية ميسي المتقنة.
ونصب لاعبو برشلونة سيركهم المعتاد على بلباو، وبالتخصص تمكن تشابي هيرناندز من
تسجيل الهدف الرابع من كرة ثابتة وضعها على يمين ايريازوز في الدقيقة 64.
واضاع ايتو ثالث انفرداته في اللقاء مع الدقيقة 82، بعد ان تصدى ايريازوز لكرته
ببراعة.
***************************************************************************************************************
ترجمة: أحمد عزيز
أكدت الفحوصات الطبية التي خضع لها لاعب برشلونة اندرياس انيستا الاثنين
إنه يعاني من تمزق في أعلي عضلة الفخذ الأيمن.
وسيسعى أطباء النادي لتجهيز اللاعب للحاق بنهائي دوري أبطال أوروبا والمقرر اقامتها
يوم 27 من الشهر الجاري أمام مانشستر يونايتد.
وتيقن انيستا عقب خروجه من مستشفى برشلونة إن احتمال مشاركته في نهائي روما كبيرة
جدا.
من جهته، قال الطبيب ريكارد برونا "لا أريد التحدث عن المدة التي سيحتاجها انيستا
للتعافي من الاصابة، ولكن أستطيع القول بان هدفنا هو تجهيزه لمباراة نهائي دوري
الأبطال .. يجب ان نكون متفائلين".
*************************************************************************************************
ترجمة: أحمد عزيز
لن يشارك الدولي الفرنسي تيري هنري في نهائي كأس ملك إسبانيا أمام أتليتك بلباو
بسبب الاصابة التي يعاني منها في الركبة ويحاول الجهاز الطبي بالنادي تجهيز المهاجم
لنهائي دوري أبطال أوروبا أمام مانشستر يونايتد في العاصمة الايطالية روما.
وكان هنري قد أصيب في مباراة ريال والتي انتهت بفوز ساحق 6-2 لصالح البلوجرانا، ومن
ثم لم يتمكن من المشاركة مع الفريق في ملعب ستامفورد بريدج.
وسوف يخضع اللاعب لفترة علاج خاصة في محاولة للحاق بمباراة المان يونايتد.
أربع مباريات
وسوف يغيب هنري عن مباراة بلباو في نهائي الكأس بالاضافة الي مباريات الدوري
الثلاثة أمام فياريال ومايوركا وأوساسونا.
موقع نادي برشلونة
****************************************************************************************
***************************************************************************************************
Everton & Tottenham Hotspur Target Kim Kallstrom Keeping Options Open
Zlatan Ibrahimovic To Barcelona For €70 Million Plus Samuel Eto'o - Report
David Trezeguet Could Stay At Juventus, Real Madrid Want Inter Ace Maicon - Agent
Chelsea To Deny Inter's Ricardo Quaresma A Permanent Move
Report: Napoli Ponder Bid For Genoa Star Thiago Motta
Barcelona Youngster Bojan Krkic Not Keen On Premier League Move – Agent
Arsenal Trial Young Independiente Goalkeeper Damian Martinez
Silvio Berlusconi To Meet Carlo Ancelotti On Sunday To Discuss Future – Report
Hernan Crespo: I Will Prove My Inter Commitment By Playing Through Injury
Pascal Zuberbuhler Has No Desire To Quit Fulham
Juventus Striker David Trezeguet Heading For Olympique Lyonnais – Report
Carlo Ancelotti Wants To Take Aston Villa's Ashley Young To Chelsea – Report
Report: Genoa Star Diego Milito Set To Agree Inter Move
Nikola Zigic Reiterates Premier League Desire
Report: Manchester City's Stephen Ireland Close To Signing Contract Extension
Olympic Champion Coach Jean Paul Akono To Assist Cameroon's Otto Pfister
Tottenham Hotspur To Rival Manchester City For Blackburn Rovers' Roque Santa Cruz
Report: Juventus Set To Announce Diego Signing From Werder Bremen
Ancelotti To Bring In Arsenal's Adebayor As Drogba Replacement At Chelsea - Report
Manchester United Have Not Offered Carlos Tevez A Permanent Deal - Agent
Peter Lovenkrands Keen To Extend His Stay At Newcastle United
Chievo’s Mario Yepes Unsure About Future
Report: Everton Interested In Roma Midfielder Alberto Aquilani
Ferguson: I Want Carlos Tevez To Stay At Manchester United
Dynamo Kiev Open The Door To Andriy Shevchenko
Napoli Interested In Sampdoria Star Cassano
Arsenal Youngster Nacer Barazite Pleased With Loan Spell At Derby County
Sean Davis Admits He's Considering A Portsmouth Future
Werder Bremen Star Diego Confirms Juventus Move
Espanyol’s Carlos Kameni Again Linked To Girondins de Bordeaux
Louis Van Gaal Appointed As New Bayern Munich Coach - Official
Massimiliano Allegri Pleased With Current Cagliari Squad
Palmeiras Keen On Gremio Midfielder Edixon Perea
Ahly Coach Manuel Jose Bags One Year Deal With Angola
Bari President: Antonio Conte Will Not Go To Juventus
Pasqualin Certain Milan Boss Ancelotti Will Go To Chelsea
Matthaus Believes Perez Would Pay €100 Million To Get Cristiano Ronaldo
Guinea President Wants Titi Camara To Take Over National Team
Benfica Eye Inter Milan Owned Ricardo Quaresma - Reports
Roy Beerens Signs New Heerenveen Deal
Arsenal Refute Pat Rice Retirement Claims
Diego Forlan Will Stay With Atletico Madrid - President
Borussia Moenchengladbach Target Roda Midfielder Marcel Meeuwis
Barcelona To Make Bojan Krkic Decision - Txiki Begiristain
Roman Pavlyuchenko: I Have Not Been A Tottenham Hotspur Flop
AC Milan Want Carlo Ancelotti To Stay - Gennaro Gattuso
AZ Striker Ari On Wolfsburg Radar – Report
Cristian Zapata Pleased With Real Madrid Interest - Agent
On-Loan Portsmouth Midfielder Jermaine Pennant Uncertain Where Future Lies
Xabi Alonso's Agent Refutes Rumours Of Liverpool Exit